Kepada Yth. Bpk./Ibu/Sdr. ______________________________

di-tempat Permohonan Bantuan untuk Acara "Jakarta MATSURI"

Dengan hormat, Pada bulan Januari 2002, sewaktu Perdana Menteri Jepang, HE. Koizumi Junichiro mengunjungi 5 negara di ASEAN, beliau mencanangkan bahwa tahun 2003 dijadikan sebagai "Tahun Persahabatan ASEAN - Jepang". Sebagai salah satu bagian dari "Kerja sama demi masa depan" yang disetujui oleh negara-negara ASEAN tersebut, Indonesia telah ditunjuk untuk pelaksanaan program pada bulan Juli 2003. Untuk bulan Juli 2003, Jepang dan Indonesia sudah merencanakan beberapa acaranya. Pihak Jepang akan mengadakan acara kebudayaan & olah raga dengan duta besar Jepang Mr. Iimura, sebagai ketua pelaksana.

Panitia "Jakarta MATSURI" dibentuk tahun lalu untuk memperkenalkan festival kebudayaan Jepang kepada masyarakat Indonesia. Dalam rangka acara "Tahun Persahabatan ASEAN - Jepang" kali ini, kami ingin mempertunjukkan salah satu acara dari festival tradisional Jepang yaitu "Omikoshi", "Tari Yosakoi - Soran" dan "En-nichi (kios-kios Jepang)". Acara ini diharapkan dapat menjadi ajang silaturahmi dalam rangka lebih meningkatkan persahabatan Bapak/Ibu/Saudara dengan teman-teman yang berasal dari Jepang, Indonesia, bahkan dari manca negara.

Kami berharap, Bapak/Ibu/Saudara dapat ikut serta memeriahkan acara kami ( Jakarta MATSURI ) baik sebagai volenteer (tenaga suka rela) maupun memberikan bantuan/dukungan dalam bentuk lain.


Acara akan diadakan pada :

Tanggal : 5(Sabtu) & 6(Minggu) Juli 2003
Tempat : Lapangan terbuka di Plaza Senayan

Untuk informasi yang lebih rinci, dapat menghubungi ;
Kantor Pusat Panitia "Jakarta MATSURI"
Telp : 570-0550 Ext. 2850 Fax : 570-0077
E-mail : akai@biz.net.id atau nabetani@cbn.net.id
Jakarta, 6 Mei 2003

Jakarta Matsuri Association
Hormat kami,
ttd.
Ka. Murakami Hideki